Cuando el error es persistente

❓¿Eres hater o believer con el «solo»?

Como en la vida, en la escritura hay errores que son persistentes, resistentes, tozudos. No, rectifico, no quiero decir en la escritura: quiero decir en la ortografía. Como digo tantas veces, escribir bien no es (solo) no cometer faltas.

Muchas veces me da por pensar en la raíz de estas equivocaciones. Que por qué los y las hablantes del español repiten (repetimos) uuunaaa y oootraaa vez los mismos errores tontos. No es porque sean conceptos difíciles, no. ¿Es pereza? ¿Es despiste? ¿Se hace, como en el «solo», con la idea de resistirse, de ser un hater del idioma?

Os enumero los cinco errores que más persisten, como las manchas de las moras en la ropa.

1. Poner una coma (en vez de dos puntos) después del saludo en un correo electrónico o en una carta (si es que alguien sigue escribiendo cartas). «Querida Pepi:» (esto es lo correcto en español). Pero no: «Querida Pepi» y luego una coma. Es sencillo, ¿no?

2. Otro error igual de tonto y también de enojoso: poner los días de la semana y los meses del año en mayúscula. Meeec. Error. No somos gringos. Nosotros (españoles, argentinos, cubanos, venezolanos, mexicanos... todos los hispanohablantes) lo escribimos con minúscula. Ya está.

3. En el puesto tres (y subiendo) está la secuencia de interrogaciones. A ver, si escribimos una sucesión de preguntas tenemos dos opciones:

   1. Son oraciones independientes: «¿Vas a venir a comer? ¿Te preparo algo? ¿Llegarás tarde?». Y en ese caso es mayúscula y la interrogación de cierre sirve como punto. Por eso hay mayúscula después, porque hay un punto antes.

   2. Son tres secuencias dentro de una sola oración: «¿Vas a venir a comer?, ¿te preparo algo?, ¿llegarás tarde?». Entonces separamos casa secuencia con una coma y la interrogación empieza con minúscula. ¿Por qué? Porque hay una coma antes y el único signo que rige mayúscula (simplificando) es el punto. Lo que no vale es esto, no poner ningún signo entre secuencia y secuencia: *«¿Vas a venir a comer? ¿te preparo algo? ¿llegarás tarde?».

4. La concordancia fantasma. «En Salamanca *hacían 35 grados». «En la manifestación *habían más de mil personas». Muero. Estas dos oraciones son impersonales, no tienen sujeto y, por tanto, solo pueden escribirse en singular. No debemos hacer una falsa concordancia con lo que sigue al verbo que, en este caso no es el sujeto (porque estas oraciones no lo tienen).

5. El «solo» (así, sin tilde, leñe). Os juro por todo lo que más queráis que no entiendo al personal que se enfada tantísimo porque dice que la RAE «le ha quitado» la tilde al solo. Para empezar, nadie le ha quitado nada a nadie. Os daréis cuenta de que «solo» es una palabra llana que acaba en vocal y, tal y como dicen las normas que aprendemos con 6 o 7 años, no debería llevar tilde. En realidad, la tilde diacrítica de «solo» (cuando era adverbio) NUNCA fue obligatoria. Era optativa para casos en los que había ambigüedad. ¿Qué hacíamos todos (yo incluido)? Cascarle una tilde cuando significaba «solamente». Hubiera o no hubiera ambigüedad.

   «Es que, claro, Juan, a veces no sabemos si el 'solo' que escribimos significa 'estar solo' o 'solamente'. La tilde ayudaba a eliminar la ambigüedad». Pero es que, amigas, amigos de la resistance, las tildes en castellano no tienen como cometido reducir la ambigüedad. Porque entonces necesitaríamos una tilde para «sal» (puede ser un verbo en imperativo o cloruro sódico para cocinar), otra para «vino» (verbo o bebida), para «banco»... Y nadie la pide. ¿Por qué? Porque el contexto lo soluciona.

   Ay, ahora sí, ahora me he quedado a gusto. Pues, ea, eso, que no persistamos en el error.

📽 Te recomiendo una serie

Historial delictivo (AppleTV)

Un thriller psicológico con aroma a clásico 🕵️‍♀️

Sinopsis: En el corazón de Londres, una llamada anónima destapa un oscuro secreto del pasado. Dos detectives, unidos por un caso que los marcó para siempre, se embarcan en una compleja investigación que pondrá a prueba su ética y sus lealtades. La verdad se esconde entre las mentiras, y cada paso los acerca a un desenlace que podría cambiar sus vidas para siempre. 🔎

Mi opinión: Un thriller de misterio un poco tipicorro con policía corrupto y policía santurrona. Empieza bien, aunque creo que va perdiendo fuelle.

Se deja ver, sin más.

Anécdota: El actor Peter Capaldi, que interpreta al detective "Hugh", se lesionó la rodilla durante el rodaje de una escena de persecución. A pesar del dolor, se negó a usar un doble y completó la escena él mismo. 💪

🈲 #palabrasquemolan

Mayal

Un mayal es un instrumento tradicionalmente utilizado para batir o moler. También un arma de guerra para golpear.

🍾 Chimpún

💗 Esta semana he oído en algún sitio que para que una pareja funcione por cada interacción negativa tiene que haber cinco positivas. ¡Ya estáis contando!

Y hasta aquí Escribir para no odiar. ¡Nos leemos el próximo sábado!

«El odio es la cólera de los débiles».